claude_samuel_levine_1.jpg
cs_levine_suitebig.jpg
cs_levine_suitebig.jpg
cs_levine_suitebig.jpg
ret_index_artists_1.jpg



1 à 4
5 à 8
9 à 12
13 & 14

ret_sommgene_nb.jpg
95cslevine.gif
C.-S. Levine
Claude-Samuel Levine obtient
en 1996 le Premier prix (1) du Conservatoire National Supérieur
de Paris, Il a vingt-neuf ans et vient
de mettre au point « un système
virtuel innovant recréant fidèlement
les sonorités d’origine des diffuseurs
de Martenot » (Wikipedia).
Devenu l’un des meilleurs spécialistes du thérémin,
ce musicien surdoué, qui se présente avec
modestie comme « un concertiste en soliste »,
a joué avec les orchestres du monde entier (2)
mais, aussi, avec Radiohead et Yann Tiersen,
et s’investit parfois avec des groupes moins
connus – mais qui l’intéressent – comme le groupe
conceptuel Rocky Controlo.

Mais la musique n’est pas son seul centre
d’intérêt : il réalise des vidéos dans lesquelles
il intègre des compositions personnelles qu’on
peut écouter dans divers sites comme Youtube,
Dailymotion et, bien sûr, dans son site
personnel.
(1) Claude-Samuel Levine a, aussi, décroché un Premier prix
de solfège en 1982 et de harpe en 1990 à l’École de musique
d’Asnières.

(2) Orchestres de Cannes, Marseille, Paris, Lisbonne, Berlin,
Avignon, Vérone, Madrid, Bâle, Zagreb...). Il a joué, aussi, avec
la Maîtrise Gabriel-Fauré, David Robertson...
by Martin Edenik



1 à 4
5 à 8
9 à 12
13 & 14

Thérémin main
Concert solo au cabaret Les Trois Arts, à Paris.
copyright : CLAUDE-SAMUEL LEVINE
Zone-61 : Bonjour Claude-Samuel ! Vous êtes considéré
comme le grand spécialiste français du thérémin.
Qu’est-ce que le thérémin ?


Claude-Samuel Levine :
C’est un drôle de boîtier muni d’antennes, qui permet de
jouer de la musique… Non, pas sans les mains, faut pas
pousser ! Mais sans toucher (ou presque) à l’instrument.
Plus que des mots, je pense que les présentations vidéos
risquent d’être plus parlantes, je sais pas pourquoi :
youtu.be.

Zone-61 : Dans quelles circonstances avez-
vous découvert cet instrument, et qu’est-ce qui
vous a incité à l’étudier ?


Claude-Samuel Levine : J’avais aperçu un
thérémin lors d’un salon de la musique à Paris.
Ce qui m’a beaucoup plu dans le thérémin, est
son mode de jeu cousin des Ondes Martenot
qui, à l’époque, n’étaient plus fabriquées.
J’ai donc pu commencer à faire des petites
représentations de façon plus autonome qu’en
allant demander, avec hésitations, à un ou une
collègue de prêter son propre instrument de concert… pour aller jouer en orchestre !
theremin_main.jpg



1 à 4
5 à 8
9 à 12
13 & 14

Theremin,  Journée des Arts, en 2008.
copyright : Christopher Sylva
Cette bienheureuse solidarité entre ondistes
s’est pourtant pratiquée durant des années,
car c’était la seule solution.
Le soulagement est arrivé en 2004 avec
l’ondéa. A noter que, suite à beaucoup
d’aléas, mon propre père travaille
actuellement à la réalisation d’instruments
encore plus aboutis. Grosse joie dans
la maison !


Zone-61 : Combien de temps vous a-t-il
fallu pour inventer votre « système virtuel
destiné à restituer les sonorités d’origine
des diffuseurs de Martenot » ? Et qu’apporte
votre invention par rapport aux anciens
instruments ?

Claude-Samuel Levine :
Les « diffuseurs » de Martenot sont des
sortes de « haut-parleurs » spéciaux, munis
de membrane métallique, de ressorts ou
de cordes, qui contribuent aux colorations
irréelles des sonorités dans l’onde Martenot.
Sauf qu’ils ne sont plus fabriqués.
De nombreux jeunes ondistes sont donc
contraints d’utiliser des reverbs électroniques,
risquant de déformer le caractère original
des œuvres.
theremin_jour_des_arts.jpg



1 à 4
5 à 8
9 à 12
13 & 14

Diffuseurs Virtuels, en 2012
copyright : CLAUDE-SAMUEL LEVINE
diffuseurs_virtuels_2012.jpg
Or, j’ai trouvé dans le Net des
logiciels d’effets spécialisés (plugins audio) au caractère approchant au mieux les sonorités des diffuseurs
originaux ! Je n’ai donc pas vraiment « inventé », mais
plutôt adapté les
possibilités, afin de pouvoir
jouer les œuvres en concert
avec un petit PC dédié, dans
un boîtier discret posé entre l’onde et les haut-parleurs.
L’avantage est non
seulement la fiabilité, mais
aussi la possibilité de profiter
des progrès logiciels futurs,
pour améliorer la ressemblance avec les sonorités d’origine.



Zone-61 : Vous avez joué
avec de grands orchestres
classiques, mais aussi avec
des groupes de rock comme
Radiohead. Avec un
égal plaisir ?